Пользователи смарт-часов Apple Watch смогут насладиться новым приложением от Яндекса. А именно приложением Яндекс. Переводчик, которое позволит пользователям получать моментальный перевод на экране часов. В оффлайн режиме можно переводить с таких языков, как английский, немецкий, французский, турецкий, испанский или итальянский …
Новости бюро переводов. 26-28 июня в Москве пройдет шестая конференция переводчиков под названием Translation Forum Russia. В данной конференции каждый год принимает участие от 300 до 500 представителей. Участниками являются руководители переводческих компаний, штатные переводчики, а также фрилансеры. Помимо этих …
Новости бюро переводов Недавно в Нью-Йорке прошло награждение лауретов премии переводчиков Read Russia English Translation за лучший перевод художественного текста с русского на английский. Данная премия была учреждена при поддержке Центра Б. Н. Ельцина, Института перевода и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в составе …
Новости бюро переводов. Бюро переводов съездило в столицу, чтобы взять интервью у Максима Немцова, переводчика таких авторов как Т. Пинчон, Дж. Селинджер, Д. Керуак и многих других, чтобы поговорить о сложностях перевода и издательского дела. Переводчик рассказал, что любовь к …
Новости бюро переводов. Для всех наших подписчиков, интересующихся теорией перевода, мы предлагаем ознакомиться с ТОП-5 книг по письменному переводу. Peter Newmark “A textbook of translation” Влахов, С.И.; Флорин, С.П. «Непереводимое в переводе» Комиссаров В.Н. «Теория перевода (лингвистические аспекты)» Алексеева И. …
