Переводчик Яндекса выучил удмуртский язык

Недавно Яндекс.Переводчик добавил возможность перевода на удмуртский язык. С этого момента все желающие могут переводить текст с удмуртского на 67 языков, и наоборот.
Это первая попытка создать машинный переводчик удмуртского языка, напомним ранее, Яндекс добавил татарский язык в свою систему.
«Переводчик Яндекса основан на статистике: система учится переводить, сравнивая одни и те же тексты на разных языках. Удмуртский язык – один из самых сложных для машинного перевода, потому что в интернете мало одинаковых текстов на удмуртском и других языках», — отмечают в компании.
В настоящее время переводчик работает в режиме тестирования. Пользователи могут помочь ему интерактивно обучаться путем редактирования переведенных слов и фраз. Тем не менее при переводе личных документов альтернативы бюро переводов Яндекс еще не придумал.