Переводчики Департамента переводов вернулись из Екатеринбурга

Сотрудники Департамента переводов вернулись из Екатеринбурга, где успешно отметили свой профессиональный праздник по завершении пятой конференции Translation Forum Russia. Напомним,  с 26 по 28 сентября в Екатеринбурге проходила пятая конференция Translation Forum Russia, основная площадка для тех, кто так или иначе связан с переводческой сферой. Екатеринбург все чаще становится хостом крупных мероприятий благодаря подготовке к проведению игр Чемпионата мира по футболу в 2018 году. В этой связи на конференции были затронуты актуальные проблемы перевода, развитие в области создания лингвистических продуктов и переводческих приложений. Одним из спикеров Translation Forum стал Уве Мюгге, чья компания занимается профессиональными переводами с активным привлечением IT технологий. По его словам, Россия является одним из самых крупных производителей переводческих продуктов, а Translation Forum предоставил возможность лично встретиться с создателями этих технологий. Подводя итоги конференции, было подсчитано, что в 2013 году профессиональных переводов было произведено на 627 миллионов долларов.