Уровень владения языками в Америке
Америка теряет навыки владения языками
Сокращение бюджета, снижение количества учащихся и нехватка учителей означает, что страна начинает отставать от остального мира.
В прошлый четверг педагоги со всей страны собрались в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы выступить в защиту важности мировых языков. Это было ежегодное мероприятие на Капитолийском холме — День Защиты Языка, которое направлено на получение дополнительной государственной поддержки языкового образования.
Поскольку я был на заседаниях и в конференц-залах, то слышал убедительную настойчивость в голосах педагогов. Каждый год, при определении национальных приоритетов бюджета, языковое образование проигрывает — сокращается финансирование, в том числе грантов Title VI и Программы Содействия Иностранным Языкам. А количество учащихся в системе высшего языкового образования в США снизились более чем на 111000 мест в период с 2009 по 2013 – это худший показатель с 1995 года. Обучение переводу? Только 7 % студентов высших учебных заведений в Америке зачислены на языковые курсы.
Также возникает другая проблема, при детальном рассмотрении языков, которые изучают эти студенты. В 2013 году, примерно 198000 американских студентов высших учебных заведений выбрало курс французского языка, и только 64 изучали бенгальский. Однако в мировом масштабе 193 миллиона человек говорят на бенгальском языке, в то время как только 75 миллионов говорят на французском языке. На самом деле, Арне Дункан, министр образования США, еще в 2010 году отметил, что подавляющее большинство — 95 % всех учащихся в области языкового образования изучали европейские языки. Это лишь один показатель, демонстрирующий недостатки и неравенства в языковом образовании в наши дни.