Путин поработал в качестве переводчика для Меркель

Президент РФ Владимир Путин выступил в роли переводчика для канцлера ФРГ Ангелы Меркель на пресс-конференции, которую дали лидеры двух стран по итогам переговоров и осмотра Ганноверской промышленной ярмарки.
Во время пресс-конференции один из вопросов задал корреспондент РИА Новости, однако выяснилось, что по техническим причинам Меркель не слышала синхронный перевод вопроса на немецкий. Корреспондент агентства был вынужден сделать паузу, которой и воспользовался Путин, свободно владеющий немецким. Он повернулся к своей коллеге и перевел вопрос, который касался ситуации с проверками НКО в России и решения финансовых проблем на Кипре.

Опубликовано в Новости